ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Ex30:34
C©MµØ
<03068>
§h©J
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§An¨ú
<03947>
<8798>
ÄÉ»ªº»®Æ
<05561>
¡A´N¬O®³¥L¥±
<05198>
¡B¬I³ß¦C
<07827>
¡B³ß§Q¤ñ®³
<02464>
¡F³oÄÉ»ªº
<05561>
»®Æ
<05561>
©M²b
<02134>
¨Å»
<03828>
¦U¼Ë
<0905>
n
<01961>
¤@¯ë¤jªº¤À¶q
<0905>
¡C
Lev2:1
Y
<03588>
¦³¤H
<05315>
Äm
<07126>
<8686>
¯À²½
<04503>
¬°¨Ñª«
<07133>
µ¹C©MµØ
<03068>
¡A{
<07133>
}n
<01961>
¥Î²ÓÄÑ
<05560>
¼å
<03332>
<8804>
¤W
<05921>
ªo
<08081>
¡A¥[
<05414>
<8804>
¤W
<05921>
¨Å»
<03828>
¡A
Lev2:2
±a
<0935>
<8689>
¨ì¨ÈÛ
<0175>
¤l®]
<01121>
§@²½¥q
<03548>
ªº¨º¸Ì¡F²½¥q´Nn±q²ÓÄÑ
<05560>
¤¤¨ú
<07061>
<8804>
¥X
<08033>
¤@§â
<07062>
<04393>
¨Ó¡A¨Ã¨ú¨Çªo
<08081>
©M©Ò¦³ªº¨Å»
<03828>
¡AµM«á{
<03548>
}n§â©Ò¨úªº³o¨Ç§@¬°¬ö©À
<0234>
¡A¿N
<06999>
<8689>
¦b¾Â¤W
<04196>
¡A¬OÄm»PC©MµØ
<03068>
¬°ÄÉ
<05207>
»
<07381>
ªº¤õ²½
<0801>
¡C
Lev2:15
¨Ãn©Ù¤W
<05414>
<8804>
ªo
<08081>
¡A¥[¤W
<07760>
<8804>
¨Å»
<03828>
¡F³o¬O¯À²½
<04503>
¡C
Lev2:16
²½¥q
<03548>
n§â¨ä¤¤§@¬°¬ö©Àªº
<0234>
¡A´N¬O¤@¨Çªî¤Fªº¥ÝÁJ¤l
<01643>
©M¤@¨Çªo
<08081>
¡A¨Ã©Ò¦³ªº¨Å»
<03828>
¡A³£µI¿N
<06999>
<8689>
¡A¬O¦VC©MµØÄm
<03068>
ªº¤õ²½
<0801>
¡C
Lev5:11
¥L
<03027>
ªº¤O¶qY¤£°÷Äm
<05381>
<8686>
¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦
<08147>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¡A´Nn¦]©Ò¥Çªº¸o
<02398>
<8804>
±a
<0935>
<8689>
¨Ñª«
<07133>
¨Ó¡A´N¬O²ÓÄÑ
<05560>
¥ìªk
<0374>
¤Q¤À¤§¤@
<06224>
¬°Å«¸o²½
<02403>
¡F¤£¥i¥[
<07760>
<8799>
¤Wªo
<08081>
¡A¤]¤£¥i¥[
<05414>
<8799>
¤W¨Å»
<03828>
¡A¦]¬°¬OÅ«¸o²½
<02403>
¡C
Lev6:15
²½¥qn±q¨ä¤¤¢w´N¬O±q¯À²½
<04503>
ªº²ÓÄÑ
<05560>
¤¤¢w¨ú¥X
<07311>
<8689>
¦Û¤vªº¤@§â
<07062>
¡A¤Sn¨ú¨Çªo
<08081>
©M¯À²½
<04503>
¤W©Ò¦³ªº¨Å»
<03828>
¡A¿N
<06999>
<8689>
¦b¾Â
<04196>
¤W¡A©^µ¹C©MµØ
<03068>
¬°ÄÉ
<05207>
»
<07381>
¯À²½ªº¬ö©À
<0234>
¡C
Lev24:7
¤Sn§â²b
<02134>
¨Å»
<03828>
©ñ¦b
<05414>
<8804>
¨C¦æ
<04635>
Ⱦ
<03899>
¤W¡A§@¬°¬ö©À
<0234>
¡A´N¬O§@¬°¤õ²½
<0801>
Ämµ¹C©MµØ
<03068>
¡C
Num5:15
³o¤H
<0376>
´Nn±N©d
<0802>
°e
<0935>
<8689>
¨ì²½¥q
<03548>
¨º¸Ì¡A¤S¬°¥L±aµÛ
<0935>
<8689>
¤j³Á
<08184>
ÄÑ
<07058>
¥ìªk
<0374>
¤Q¤À¤§¤@
<06224>
§@¨Ñª«
<07133>
¡A¤£¥i¼å¤W
<03332>
<8799>
ªo
<08081>
¡A¤]¤£¥i¥[¤W
<05414>
<8799>
¨Å»
<03828>
¡F¦]¬°³o¬OºÃ«ë
<07068>
ªº¯À²½
<04503>
¡A¬O«ä©À
<02146>
ªº¯À²½
<04503>
¡A¨Ï
<02142>
<00>
¤H«ä©À
<02142>
<8688>
¸oÄ^
<05771>
¡C
1Chr9:29
¤S¦³¤HºÞ²z
<04487>
<8794>
¾¹¨ã
<03627>
©M¸t©Ò
<06944>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A¨Ã²ÓÄÑ
<05560>
¡B°s
<03196>
¡Bªo
<08081>
¡B¨Å»
<03828>
¡B»®Æ
<01314>
¡C
Neh13:5
«K¬°¥L¹w³Æ
<06213>
<8799>
¤@¶¡¤j
<01419>
«Î¤l
<03957>
¡A´N¬O±q«e
<06440>
¦¬¦s
<05414>
<8802>
¯À²½
<04503>
¡B¨Å»
<03828>
¡B¾¹¥×
<03627>
¡A©M·Ó©R¥O
<04687>
¨Ñµ¹§Q¥¼¤H
<03881>
¡Bºq°Ûªº
<07891>
<8789>
¡B¦uªùªº
<07778>
¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¨ÃÂk²½¥q
<03548>
Á|²½
<08641>
ªº«Î¤l¡C
Neh13:9
§h©J
<0559>
<8799>
¤H¼ä²b
<02891>
<8762>
³o«Î¤l
<03957>
¡A¹E±N¯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº¾¹¥×
<03627>
©M¯À²½
<04503>
¡B¨Å»
<03828>
¤S·h
<07725>
<8686>
¶i¥h¡C
Song3:6
¨º
<02063>
±q
<04480>
Ãm³¥
<04057>
¤W¨Ó
<05927>
<8802>
¡B§Îª¬¦p·Ï
<06227>
¬W
<09003>
<08490>
¡B¥H¨SÃÄ
<04753>
©M¨Å»
<03828>
¨Ã°Ó¤H
<07402>
<8802>
¦U¼Ë
<04480>
<03605>
»¯»
<081>
ÂȪº
<06999>
<8794>
{
<02063>
}¬O½Ö
<04310>
©O¡H
Song4:6
§Ún©¹
<0413>
¨SÃÄ
<04753>
¤s
<02022>
©M{
<0413>
}¨Å»
<03828>
©£
<01389>
¥h
<03212>
<8799>
{
<09001>
}¡Aª½µ¥¨ì
<05704>
¤Ñ°_²D·
<06315>
<8799>
¡B¤é¼v
<06752>
¸¥h
<05127>
<8804>
ªº®ÉÔ
<03117>
¦^¨Ó¡C
Song4:14
¦³þèý
<05373>
©Mµf¬õªá
<03750>
¡AÛu»Z
<07070>
©M®Û¾ð
<07076>
¡A¨Ã
<05973>
¦U¼Ë
<03605>
¨Å»
<03828>
¤ì
<06086>
¡B¨SÃÄ
<04753>
¡B¨I»
<0174>
¡A»P
<05973>
¤@¤Á
<03605>
¤Wµ¥ªº
<07218>
ªG«~
<01314>
¡C
Is43:23
§A¨S¦³
<03808>
±N§Aªº¦Ï
<07716>
±a¨Ó
<0935>
<8689>
µ¹§Ú
<09001>
§@êO²½
<05930>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¥Î²½ª«
<02077>
´L·q§Ú
<03513>
<8765>
¡F§Ú¨S¦³
<03808>
¦]¨Ñª«
<09002>
<04503>
¨Ï§AªA³Ò
<05647>
<8689>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¦]¨Å»
<09001>
<03828>
¨Ï§A¹½·Ð
<03021>
<8689>
¡C
Is60:6
¦¨¸s
<08229>
ªºÀd¾m
<01581>
¡A¨Ã¦Ì¨l
<04080>
©M¥Hªk
<05891>
ªº¿W®p¾m
<01070>
¥²¾Bº¡§A
<03680>
<8762>
¡F¥Ü¤Ú
<04480>
<07614>
ªº²³¤H{
<03605>
}³£¥²¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
¡Fn©^¤W
<05375>
<8799>
¶Àª÷
<02091>
¨Å»
<03828>
¡A¤Sn¶Ç»¡
<01319>
<8762>
C©MµØ
<03068>
ªºÆg¬ü
<08416>
¡C
Is66:3
°²«_¬°µ½ªº®_
<07819>
<8802>
¤û
<07794>
¡A¦n¹³±þ
<05221>
<8688>
¤H
<0376>
¡AÄm
<02076>
<8802>
¦Ï¯Ì
<07716>
¡A¦n¹³¥´§é
<06202>
<00>
ª¯
<03611>
¶µ
<06202>
<8802>
¡AÄm
<05927>
<8688>
¨Ñª«
<04503>
¡A¦n¹³Äm½Þ
<02386>
¦å
<01818>
¡A¿N
<02142>
<8688>
¨Å»
<03828>
¡A¦n¹³ºÙ¹|
<01288>
<8764>
°¸¹³
<0205>
¡C{
<01571>
}³oµ¥¤H{
<01992>
}´z¿ï
<0977>
<8804>
¦Û¤vªº¹D¸ô
<09002>
<01870>
¡A¤ß
<05315>
¸Ì³ß®®
<02654>
<8804>
¦æ¥i¼¨´c
<08251>
ªº¨Æ¡C
Jer6:20
±q¥Ü¤Ú
<07614>
¥X
<0935>
<8799>
ªº¨Å»
<03828>
¡A±q»·¤è
<04801>
<0776>
¥XªºÛu»Z¡]©ÎĶ¡G¥Ì½©
<02896>
<07070>
¡^©^¨Óµ¹§Ú¦³¦ó¯q©O¡H§A̪ºêO²½
<05930>
¤£»X®®¯Ç
<07522>
¡F§A̪º¥¦w²½
<02077>
¡A§Ú¤]¤£³ß®®
<06149>
<8804>
¡C
Jer17:26
¤]¥²¦³¤H±qµS¤j
<03063>
«°¨¶
<05892>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¥|³ò
<05439>
ªº¦U³B¡A±q«K¶®¼§
<01144>
¦a
<0776>
¡B°ªì
<08219>
¡B¤s¦a
<02022>
¡A¨Ã«n
<05045>
¦a¦Ó¨Ó
<0935>
<8804>
¡A³£±a
<0935>
<8688>
êO²½
<05930>
¡B¥¦w²½
<02077>
¡B¯À²½
<04503>
¡A©M¨Å»
<03828>
¡A¨Ã·PÁ²½
<08426>
¡A¨ì
<0935>
<8688>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¥h¡C
Jer41:5
²Ä¤G
<08145>
¤Ñ
<03117>
¡A¦³
<0582>
¤K¤Q
<08084>
¤H
<0376>
±q¥Ü¼C
<07927>
©M¥Üù
<07887>
¡A¨Ã¼»º¿§Q¨È
<08111>
¨Ó
<0935>
<8799>
¡AÄGŽ
<02206>
«c¥h
<01548>
<8794>
¡A¦çªA
<0899>
¼¹µõ
<07167>
<8803>
¡A¨Å鹺¯}
<01413>
<8706>
¡A¤â
<03027>
®³¯À²½
<04503>
©M¨Å»
<03828>
¡An©^¨ì
<0935>
<8687>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ